Italiano
La Struttura si affaccia su un giardino di ca. 2.000 mq., ove, oltre ad un piccolo parco giochi, vi è una piscina di m 10 x m 5 con idromassaggio a disposizione degli ospiti, in funzione dal 12 maggio al 30 agosto.
La posizione della Villa, è ideale per gli amanti della quiete, ma non lontana dai più noti centri storici della Val d'Orcia, per escurzioni in bicicletta, a cavallo o utilizzando il "Treno Natura" un treno speciale che attraversa le zone più belle della provincia di Siena.
Nelle vicinanze e' possibile raggiungere le Terme di Bagno Vignoni e Bagni San Filippo sorgenti termali naturali già conosciute dagli Etruschi